Çêkirina arşivan yên mirasa devkî, beşa yekem
Em we vedixwînin semînera online ya bi navê Çêkirina arşivan yên mirasa devkî, beşa yekem ya ku
25ê şibatê saet 6 êvarê (CET) pêk tê
bi beşdarbûna
Nadîre Güntaş Aldatmaz: Nasnameyo Kollektîf û Folklor, wergera ji Zazaki bo Kurmanci: Esat Şanlı
û Mehmet Gültekin: Dengbêjên herêma Serhedê û komkirina berhemên wan
Amadekar: Zanîngeha Yagiellonskî (Polonia) û Zanîngeha Exeter (Britania)
Meeting ID: 929 3969 2245
Password: 956923
Nadire Güntaş Aldatmaz Dêrsim/Pîlvank de serra 1963 de amî dinya. Aye lîse merkezê Dêrsimî de wende û wendişê zanîngehî zî Enqere de qedêna. Mabêna 2010-2013 de beşê Ziwan û Kulturê Kurdkî yê Zanîngehê Mardîn Artuklu de tezê xo yê masterî qedêna. Beşê Rojnamekarî yê Zanîngehê Enqere de babeta vinîbîyayîşê ziwananê cimatkîyan û têkilîya înan de nimûneyê cimatê Zazayan/Kirmancan ser o doktoraya xo kerde. Wareyê xebatanê aye yê serekeyan ra yew kultur û folklorê Kurdanê Zazayan o. Heya nika yew tira çapo hîrakerde yê kitabê aye yê arêdayîşî yê estanikan zî tede panc kitabê aye çap bîyê.
Mehmet Gültekin Li Bazîdê hatiye dinyayê û heta lîseyê li wir xwendiye. Piştra ji bo xwendina zanîngehê çûye Frankfurt a Almanyayê, di zanîngeha Johann Wolfgang Goethe da beşa Fîlolojiyê bi master qedandiye. Heta niha 6 kitêp derbarê wêje û zargotina Kurdî da çap kiriye û di gelek kovaran da gotarên derbarê van mijaran da weşandiye. Niha li Dadgehên Bilind ên Almanya da wek pispor û wergervan kar dike.
Semîner di çarçoveya projeya Hemwelatijê Dinya: Edebîyatê Kurdkî yo Modern û Mîras sey Wesîteyêkê Resnayîş û Xurtkerdişê Ziwanê Kurdkî û Kulturê êyê Fekkîyî da ya bi piştgiriya Navenda Zanistê ya Polonyayê dimeşe, tê amadekirin.
